Dlouhá léta jsem se modlila, abych se toho dožila.
Веома дуго сам се молила за овај тренутак.
Mnoho nocí jsem se modlila, abych od něj byla osvobozena.
Многе ноћи сам се молила да ме ослободе од њега.
Ráno jsem zapnula televizi, každý den jsem u ní večeřela... s vytřeštěnýma očima a doufala jsem, že tě uvidím ve zprávách... a pak se modlila, abych tě neviděla.
Ujutro sam paIiIa TV, uveèer pred njime veèeraIa,...nadajuæi se da æu te tren vidjeti u vijestima,...a potom se moIiIa da te ne vidim.
Každej večer se modlila, aby ses vrátil.
Svaku noæ je plakala, molila se sa brojanicom da joj se vratiš.
Jenom jsem se modlila, aby přišel k rozumu a dostal se z toho.
Molila sam se stalno da æe se urazumiti i preboleti to.
Poprvé od dětství jsem se modlila.
Molila sam se po prvi puta od vremena kad sam bila mala.
Pro lásku jsem se modlila, věřila v ní, a minulý týden jsem se zamilovala.
Molila sam se za ljubav, verovala sam u ljubav. I prošle nedelje sam se zaljubila.
Maluje anděly, ano, ale když tvá matka pozvedne své oči, aby se modlila k Bohu koho si myslíš, že vidí?
Da, on slika anðele. Ali kada vaša majka podigne oèi da se pomoli Bogu, šta mislite, koga vidi?
Ale Bůh jí pomohl, a ona se modlila a milovala mě bez jakékoliv naděje na oplátku.
Ali Bog je pohodio tvoju majku I ona se molila i voljela me bezuslovno.
Od toho dne a každý další jsem se modlila k bohu, aby ji ochraňoval.
Taj dan i svaki dan od tada, molim se Bogu da je zaštiti.
Bůh ví, že jsem se modlila za to, aby se to nikdy nestalo.
Bog zna da se mlim da se to ne desi.
Ach můj bože, za tuhle chvíli jsem se modlila.
Moj Bože. Molila sam se za ovaj trenutak.
Každý den jsem se modlila za zprávu a aby to nebyla slova o tvé smrti v aréně.
Сваки дан сам се молила за неку вест. И не би била новост да чујем о твојој смрти у арени.
Věděla jsem, že je ta možnost, ale tvůj táta je normální a já se modlila a modlila, abys byl po něm.
Znala sam da postoji moguænost, ali tvoj tata je normalan. A ja sam se molila, i molila, da ispadneš na njega.
Tak jsem se modlila a odešla do ústraní, ale ať jsem se snažila sebevíc, nedokázala jsem ji dostat z hlavy.
Molila sam se i povukla u osamu, ali ništa, ništa što sam radila nije pomoglo da ju zaboravim.
Tvoje matka byla báječná žena, takže jsem se modlila, abys to neodpálil.
Bila je divna osoba. Zato sam se molila da ne pritisneš detonator.
Celý život jsem se modlila za skvělou herečku, jíž bych pomohla a vedla ji.
Cijeli svoj život, ja sam se molila za veliku glumicu kojoj bi pomagala i vodila ju.
Tvá žena se modlila za osvobození.
Vaša žena je molila za osloboðenje.
O tom nic nevím, ale pamatuju si, že sem se modlila, abych někdy konečně našla ten tvůj zadek.
U to nisam sigurna, ali sam se molila za dan kada ću te uhvatiti.
Možná jsi se modlila ke špatné osobě, Nikito.
Možda si se molila pogrešnoj osobi, Nikita.
Za tohle jsem se modlila, Eliasi.
Molila sam se za ovo, Ilajase.
Roky jsem se modlila, aby byl Tom naživu.
Godinama sam se molila da je Tom živ.
Během procesu jsem se modlila, aby se nad tebou slitovali, a nadělala jsem si nepřítele, kteří usilují o můj život.
Tokom suðenja sam se molila za milost i stvorila sebi neprijatelje koji traže moj život.
Za války jsem se modlila každé ráno.
U ratu sam se svako jutro molila.
Jen jsem se modlila, aby mu někdo jiný byl takovou matkou, jakou potřeboval.
Molila sam se da æe neko da mu pruži materinstvo.
A pak jsem se modlila k Bohu, aby mi ty hříšné myšlenky o tobě vymazal z hlavy.
I onda sam molila dragog Gospodina, da izbriše sve grešne misli o tebi iz moje glave.
Té noci jsem se modlila k Bohu.
Pokušala sam da se molim to veèe.
Doslova jste se modlila, aby šlo o infarkt.
Bukvalno ste se molili da bude srèani udar.
Víš, celou tu dobu jsem se modlila, že ho někde schováváš, že to veřejné ponížení, to vyhýbání se mi je jen lest, že ho skrýváš, že ho máš někde v bezpečí.
Све време молим се да га можда кријеш негде, да је ово клеветање њега и избегавања мене само трик, да си га склонила на неко безбедно место.
Po mnoho nocí jsem se modlila na kolenou, aby tenhle den konečně nastal.
Noæima sam se na kolenima molila za ovaj dan.
Roky jsem se modlila, aby přivedl Jacka domů.
Godinama sam se molila da vrati Džeka kuæi.
Tak jsem se modlila za jeho návrat a tady je.
Molila sam se za njegov povratak i evo ga.
Hrozně dlouho jsem se modlila, aby mi byl můj dar odebrán.
Dugo vremena sam se molila da mi taj dar bude oduzet.
Nemohla jsem sledovat, jak dospívají, a každou noc jsem se modlila, abych s nimi mohla být.
Nisam videla kako odrastaju. Svake noæi sam se molila da budem s njima.
Každý den se modlila, abys zachránil Egypt. Ale tys nepřišel.
Svaki dan se molila da æeš spasiti Egipat, ali nisi dolazio.
Hodně jsem se modlila, ale nikde nenalézám ani malé uklidnění.
Koliko god da se molim, ne nalazim utehu.
Roky jsem se modlila za zázrak, abych je mohla znovu vidět.
Godinama sam se molila za èudo da ih vidim samo jedanput.
Chceš vědět, zač jsem se modlila?
Zanima li te za šta sam se molila?
Tak jsme ji vzali domů a já se modlila, aby se ropa nedostala k její pláži dřív, než zemře.
Zato smo je doveli kući I molila sam se da nafta ne dođe do njene plaže pre nego što umre.
0.3664870262146s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Веома дуго сам се молила за овај тренутак. 